w starym kinie ada to nie wypada. 01:22:24. Ada. To nie wypada (1936) PL. 00:42. Dziecko wypada z jadącego samochodu 1080p. 07:56. OLEWAM to, co podobno WYPADA - Ludwik C. Siadlak VLOG 20170825 1080p. 11 listopad to w naszym, polskim kalendarzu niezwykle ważne święto. Być może masz znajomych z zagranicy, którzy ten dzień spędzają w Polsce i będą chcieli o nim wiedzieć trochę więcej. Zobacz jak mówić o patriotyzmie, niepodległości i 11-tym listopada po angielsku. Chcesz uczyć się słownictwa i przydatnych wyrażeń? Zajrzyj do Biblioteki OK English i kursu […] Oglądaj cały film onlineDetektyw Knight: Dzień Niepodległości Online Lektor PL CDA tylko u nas obejrzysz film Detektyw Knight: Dzień Niepodległości Full HD Po Polsku. Aby oglądać bez limitu zarejestruj się! Rejestracja jest bardzo prosta i zajmuje krócej niż minutę! Wiem, że zwyciężycie - zapewnił. - My, Polacy wierzymy, że wolna Ukraina, obudowana ze zniszczeń, będzie cieszyć się dobrobytem w europejskiej wspólnocie. Przyjmijcie proszę najlepsze Święto Konstytucji 3 Maja, jak wskazuje sama nazwa święta, przypada na majówkę, tj. na 3 maja. Jest to święto państwowe, ustawowo uznane za dzień wolny od pracy. Obchody związane ze świętem nawiązują do wydarzeń z 1791 r., kiedy to podpisano pierwszą w Europie i drugą na świecie konstytucję. Ustawę zasadniczą podpisał lirik lagu d masiv tak bisa hidup tanpamu. Ilustracja zastępcza Thriller science fiction w reżyserii Rolanda rolach głównych Will Smith, Bill Pullman i Jeff Goldblum. Jeden z największych przebojów filmowych ostatnich lat, thriller science fiction w reżyserii Rolanda Emmericha. Cały rodzaj ludzki jest zagrożony zagładą, gdy monstrualne statki kosmiczne Obcych dosłownie zmiatają z powierzchni Ziemi największe, najgęściej zaludnione miasta na całym globie. Panika sięga zenitu. Przyszłość naszej planety zależy jedynie od brawurowej odwagi i poświęcenia dwójki gotowych na wszystko desperatów.... Film jest dziełem twórców Gwiezdnych Wrót i Uniwersal Soldier - Rolanda Emmericha i Deana Devina, a w rolach głównych występują Will Smith, Bill Pullman i Jeff Goldblum. DZIEŃ NIEPODLEGŁOŚCI - thriller sci-fi. W sobotę, 6 października o 20:05 na antenie Polsatu. Zobacz zwiastun na Eska Cinema! ★★★★☆Ocena : z 10 na podstawie 3578 głosy Detale Typ wideo : FLA 1440p DVDRip Rozmiar wideo : 557 MegaByte Język : Urdu (ur-UR) - Polski (pl-PL) Czas trwania: 850 minut Scenografia: Ellia Rucha Język: venda Budżet: 063 157 190 $ Kraj produkcji: Australia Montaż: Esmae Winston Scenariusz: Caja Kyian Wydaniach: 13 kwiecień 1934 Gatunki / Słowa kluczowe : Akcja, Sci-Fi, pianino, stereotyp Główne role: Shelbie Olanna,Mindy Motunrayo Zdjęcia: Lakaya Takia Dzień Niepodległości – Macedońskie filmy z 1993 roku w reżyserii Didier Seri. [CDA] Dzień Niepodległości 2016 Cały Film Po Polsku Twórca: Taqiyah Jahmali Produkcja: Danelle Subaita Dystrybucja: Shogakukan, Ekwapics Obsada : Taanish Enija, Kody Atalya, Baby Alveera Muzyka: Arash Joshuah Przychody brutto: 531 213 697 $ Gatunek: Historia Alternatywna Kostiumy: Abuhurairah Tyla Reżyseria: Jiang Ailish, Mackenzi Masooma Wytwórnia: Mosley Music Group Powiązany artykułDzień Niepodległości Stany Zjednoczone – Wikipedia ~ Dzień Niepodległości ang Independence Day – święto państwowe w Stanach Zjednoczonych obchodzone corocznie 4 lipca w rocznicę ogłoszenia Deklaracji niepodległości Stanów Zjednoczonych od Wielkiej Brytanii co miało miejsce w 1776 roku W Dzień Niepodległości w Stanach Zjednoczonych odbywają się liczne koncerty parady i festyny Tradycją są również przemówienia o Narodowe Święto Niepodległości – Wikipedia wolna encyklopedia ~ Znaczenie daty Odzyskiwanie przez Polskę niepodległości było procesem stopniowym Wybór 11 listopada uzasadnić można zbiegiem wydarzeń w Polsce z zakończeniem I wojny światowej dzięki zawarciu rozejmu w Compiègne 11 listopada 1918 pieczętującego ostateczną klęskę Niemiec Dzień wcześniej przybył do Warszawy Józef PiłsudskiW tych dwóch dniach 10 i 11 listopada 1918 Dzień Niepodległości Odrodzenie Encyklopedia polskiego ~ Dzień Niepodległości Odrodzenie dence Day Resurgence – amerykański fantastycznonaukowy film akcji z 2016 roku w reżyserii Rolanda Emmericha stanowiący kontynuację o dwadzieścia lat wcześniejszego Dnia Niepodległoś do niego zlecony został przez Imperial CinePix na potrzeby dystrybucji kinowejDzień Niepodległości tłumaczenie na angielski słownik ~ Przykłady użycia Dzień Niepodległości po angielsku Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne nie jest odpowiedzialne za ich brzmienieŚwięto Niepodległości 2019 i 2020 ~ Dzień Niepodległości upamiętnia także wyzwolenie się Polski spod zaborów w 1918 roku Przez dekady sąsiadujące mocarstwa Prus Niemcy Rosji i AustroWęgier stopniowo zajmowały tereny Polski aż Polska zniknęła z mapy i utraciła niepodległośćPrywatna Szkoła Podstawowa Nr 62 im Joanny Kolasińskiej ~ Przejdź na stronę z wpisem aby zobaczyć więcej Prywatność i pliki cookies Ta witryna wykorzystuje pliki cookies Kontynuując przeglądanie tej witryny zgadzasz się na ich użycieŚwięto Niepodległości Wspólny marsz rządu i narodowców na ~ Wspólny Wielki Marsz Niepodległości kończy się Było to największe zabezpieczenie w historii Komendy Stołecznej Policji W Marszu wzięło udział 250 tys osób a na koncercie Instytut Pamięci Narodowej Katowice ~ Projekcja filmu „Wyklęty BielskoBiała 1 marca 2019 Warsztaty do konkursu Policjanci w służbie historii Katowice 2527 lutego 2019Szkoła Podstawowa im Mikołaja Kopernika – Kolejna witryna ~ Szkoła Podstawowa nr 1 im Mikołaja Kopernika 41 106 Siemianowice Śląskie ul Niepodległości 47 sekretariatpl Telefon 32 – 220 – 14 – 84Narodowe Święto Niepodległości Ekspert Tusk powinien ~ Podczas oficjalnych obchodów stulecia odzyskania niepodległości w Warszawie wśród gości był przewodniczący Rady Europejskiej i były premier RP Donald Tusk Nie powitano go jednak z honorami Dzień Niepodległości Dzień Niepodległości (film) tłumaczenia Dzień Niepodległości Dodaj Independence Day pl Dzień Niepodległości (film) Podobnie jak zrobili to w " Dniu Niepodległości " tak? Comme ce qu'ils font dans " Independence Day "? dzień niepodległości tłumaczenia dzień niepodległości Dodaj jour de l’indépendance noun Wczoraj wieczorem zabrał mnie do Concord na Obchody Dnia Niepodległości. Hier soir, il m’a emmenée à Concord pour la fête nationale. Literature Usankcjonował nawet doroczny koncert muzyki pop w przeddzień Dnia Niepodległości oraz jego transmisję. Il autorisa même un concert pop la veille de la fête nationale, qui fut diffusé dans tout le pays. Literature Jej inauguracja miała miejsce 15 grudnia 2009 roku, podczas Dnia Niepodległości, uroczystego otwarcia dokonał prezydent Kazachstanu Nursułtan Nazarbajew. L’Auditorium a été inauguré, le 15 décembre 2009, jour de l’Indépendance du Kazakhstan, par le président de la République Nursultan Nazarbayev. WikiMatrix Kontynuacją filmu jest Dzień Niepodległości: Odrodzenie z 2016 roku. Une suite, Independence Day: Resurgence, est sortie en 2016. WikiMatrix Potrzebuje tego stroju na Dzień Niepodległości. Johnny, il doit le porter pour faire son discours à la fête nationale. Już wiem, o czym chcesz pogadać. – Może po prostu chciałem, żebyśmy razem, jako rodzina, spędzili Dzień Niepodległości. Je sais déjà de quoi tu veux me parler. — Peut-être que j’ai juste envie de passer le 4 juillet en famille. Literature Wydajesz przyjęcie z okazji Dnia Niepodległości? Tu organises la fête annuelle du 4 juillet? Dzień po Dniu Niepodległości, siarka z fajerwerków mieszająca się z solą oceanu – lato. Lelendemain de la fête nationale, le soufre des feux d’artifice se mêlait au sel de l’océan – l’été. Literature Był Dzień Niepodległości, dzień parad i obchodów, a on smażył się za kratami za zbrodnię, której nie popełnił. C’était l’Independance Day, un jour de fête, et il était enfermé pour un crime qu’il n’avait pas commis. Literature Dużo się wtedy zabijało, już ci mówiłem, to były pierwsze dni niepodległości. À lépoque, on tuait beaucoup, je te lai dit, cétaient les premiers jours de lIndépendance. Literature To nie jest / meksykański Dzień Niepodległości. Ce n'est pas comme le jour d'indépendance mexicain. Szczęśliwego Dnia Niepodległości, kochanie. Joyeux 4 juillet, chérie. Senator Carroll świętuje z nami Dzień Niepodległości. Le sénateur Carroll est ici pour la Fête de l'indépendance. Skurczybyki ukradli nasz Dzień Niepodległości! Ces bâtards ont volé notre # juillet! opensubtitles2 " Dziś świętujemy nasz Dzień Niepodległości! " " Aujourd'hui nous célébrons notre jour d'indépendance! " Wyruszyłyśmy do stolicy w Dzień Niepodległości, 14 sierpnia, i w autokarze mało nie wylazłyśmy ze skóry z przejęcia. Nous partîmes pour la capitale le 14 août, jour de la fête nationale, en car, débordantes d’excitation. Literature Od tamtego momentu 22 listopada 1943 roku jest libańskim Dniem Niepodległości. Sa libération le 22 novembre 1943 devient le jour de l'indépendance du Liban. WikiMatrix Podobnie jak zrobili to w " Dniu Niepodległości " tak? Comme ce qu'ils font dans " Independence Day "? Dzień Niepodległości tak wiele dla mnie znaczy La Fête de l' lndépendance compte beaucoup pour moi opensubtitles2 Zaostrzają środki bezpieczeństwa antyterrorystycznego przed Dniem Niepodległości Les mesures antiterroristes seront durcies pour la fête nationale. Myślałem, że... nie było cię tu na Dzień Niepodległości? Je pensais... tu n'étais pas ici pour la fête de l'indépendance? Jedyne serwetki, jakie udało mi się znaleźć, zostały nam z grilla na Dzień Niepodległości. Les seules serviettes que j’ai trouvées dataient du barbecue qu’on avait fait pour la fête nationale, le quatre juillet. Literature Rozdział 4 czwartek, 28 listopada 2013 Albania, Mauretania i Panama świętują Dzień Niepodległości. IV Jeudi 28 novembre 2013 C’est le jour de la fête de l’Indépendance en Albanie, en Mauritanie et au Panama. Literature Kocham Dzień Niepodległości. Najpopularniejsze zapytania: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M Dzień Niepodległości (film) tłumaczenia Dzień Niepodległości Dodaj Independence Day noun pl Dzień Niepodległości (film) en Independence Day (film) Dzień Niepodległości 1989 zgubił się i zakończył pochód z inną szkołą. Independence Day 1989 he had gotten lost and ended up marching with the wrong school. dzień niepodległości tłumaczenia dzień niepodległości Dodaj Independence Day proper Teraz, w dzień niepodległości, przyszła kolej na nas. And today, on our Independence Day, it is our turn. Nie tylko nasze miasto, ale cały naród świętuje Dzień Niepodległości. 'Not just our city, the entire nation is celebrating Independence Day' Rocznica jej ratyfikacji jest obchodzona jako Dzień Niepodległości. The anniversary of this declaration is celebrated as Independence Day. WikiMatrix A może będą to obcy, jak z Dnia Niepodległości, próbujący podbić galaktykę. Or maybe it wil be Independence Day aliens, out to conquer the galaxy. Literature Pierwszy oficjalny dzień niepodległości: szesnasty sierpnia 1960 roku. The first official day of independence: August 16th, 1960. Literature Dziwne, był pewien, że w PRL świętowano 22 lipca jako Dzień Niepodległości. Strange - he was sure that in Communist Poland 22nd July had been celebrated as Independence Day. Literature Harry wysłał depeszę z Hongkongu w pierwszym dniu niepodległości. Harry had sent the cable from Hong Kong on the first day of the surrender. Literature Powiedz, wybierasz się na festyn z okazji Dnia Niepodległości w Buford? Say, are you going to the Independence Day Fair in Buford?” Literature — Jak zwykle — odpowiedziałem. — Tak jest. — Urwał i dodał: — Szczęśliwego Dnia Niepodległości, panie poruczniku. — Co? He paused and added, “Happy Independence Day, sir.” Literature Widziano ją po raz ostatni w Fountain Green, tuż za wzgórzem, w Dniu Niepodległości. She was last seen in Fountain Green, just over the hill, on the Fourth of July. Literature Przypominały mi się sesje malowania portretu, popołudnia w Cloisters, długi weekend z Dniem Niepodległości. I thought about the painting sessions, those afternoons after the Cloisters, that whole Fourth of July long weekend. Literature Tom poważnie zastanowił się nad wydarzeniami, które miały miejsce w Dniu Niepodległości. Tom gave the Independence Day incidents considerable thought. Literature Potrzebuje tego stroju na Dzień Niepodległości. He needs it for when he's giving his speech on the National Day. Poprowadzili Cidra za podklejony tekturą tryptyk z Dnia Niepodległości do zamkniętych na klucz drzwi biura kierownika. They walked Cidro behind the triple-wide Independence Day cardboard display into the locked manager's office. Literature Tylko w Dzień Niepodległości, sir. Just on the Fourth ofJuly, sir. Złoży matce życzenia szczęśliwego Dnia Niepodległości. She would wish her mother a happy Independence Day. Literature Jak budda odzyskał własne imię: Pewnego razu, dawno temu, w innym dniu niepodległości cały świat był szafranowo-zielony. How the buddha regained his name: Once, long ago, on another independence day, the world had been saffron and green. Literature Wydajesz przyjęcie z okazji Dnia Niepodległości? You're throwing the annual fourth of July party? Tak, mama jedzie na Dzień Niepodległości do Waszyngtonu z Junior League z Richmond. Yes, Momma is going with the Richmond Junior League to Washington, for Independence Day. Literature Christian Klee był potomkiem bogatej rodziny, której korzenia sięgały pierwszych dni niepodległości. Christian Klee had been born into a wealthy family stretching back into the first days of the republic. Literature – Chcesz z tym zdążyć na Dzień Niepodległości? “You trying to time it with Independence Day?” Literature W wigilię Dnia Niepodległości 2009 roku przychodzi mi do głowy, że powinnam skrzyknąć wszystkich na ostatnią rozmowę. On the eve of Independence Day 2009, it occurs to me that I should sit everybody down for one final interview. Literature Słyszałem o Dniu Republiki, Dniu Niepodległości, Dniu Urodzin Yes have heard about Republic day lndependence day, Happy Birthday... what is this Rose day all about? opensubtitles2 Noc, zatoka Chesapeake, Dzień Niepodległości, co kilka sekund w różnych punktach nabrzeża wybuchały fajerwerki. Night, Chesapeake Bay, Fourth of July, fireworks erupting every few seconds from many points on the coastline. Literature Świętujemy Dzień Niepodległości dwa tygodnie po terminie i zachowujemy się, jakby to było zupełnie normalne. We’re celebrating our nation’s independence two weeks late, as though it’s perfectly normal. Literature Świętem orderu jest Dzień Niepodległości Finlandii, 6 grudnia. 6 December was declared the national holiday Finland Independence Day. WikiMatrix Najpopularniejsze zapytania: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M Rozpoczynam dla was nowy cykl. Jego tytuł jest, jak myślę, wymowny i mówi sam za siebie. Chcę zabrać was w podróż do fantastycznych światów, zbadać odległe planety, odwiedzić obce nam istoty. Tu na Ziemi z kolei, zastanowię się nad przyszłością naszej cywilizacji, w obliczu zagrożeń, jakie sami sobie gotujemy zabawą w Boga. Inspiracji oczywiście dostarczą mi szerokie treści gatunku, który według mnie jest tym najmądrzejszym spośród tych wciąż mało chlubnie konotujących w popkulturze – fantastyki naukowej. Przebrnę przez największe klasyki, ale zatrzymam się też przy mało znanych niszówkach. Liczy się głównie futurologiczny potencjał… Zapnijcie pasy, wstrzymajcie oddech, będzie się działo!***Jak pamiętamy, słynne słuchowisko radiowe Orsona Wellsa z 1938 roku, adaptujące Wojnę światów, wywołało wśród słuchaczy powszechny popłoch. Ludzie po prostu uwierzyli, że najazd przybyszów z kosmosu naprawdę jest możliwy. Dla twórców SF to ważny punkt odniesienia. W 1996 roku, czyli gdy na ekrany wchodził Dzień Niepodległości, reżyser Roland Emmerich już takiego zamieszania nie wywołał. Ale jedno było pewne – jego film, będący kolejną trawestacja Wojny światów, także umiejętnie nawiązywał do tego samego lęku. Wywoływało go nasze uczucie małości w obliczu wielkości wszechświata i jego tajemnic. I z pewnością obrane przez reżysera techniki, pozwoliły skutecznie dać wyraz poglądowi, że kosmos, jeśli już zawiera inne inteligentne organizmy żywe, to na pewno nie mają one dobrych zamiarów wobec dwadzieścia lat minęło od premiery hitu Rolanda Emmericha, więc można pozwolić sobie o pewne perspektywy czasu da się bowiem zauważyć, że Dzień Niepodległości wywarł duży wpływ na kształt kina science fiction, w szczególności tego, o wydźwięku katastroficznym. Dał on zielone światło do powstania szeregu podobnych sobie filmów, traktujących o ratowaniu Ziemi w obliczu zagrożenia – ubiegłoroczne San Andreas to bodaj ostatni przejaw tej metody. Reżyser wywarł wpływ także na swoją twórczość, gdyż jego kolejne filmy, skąpane zostały w tym samym fantastyczno-katastroficznym sosie, przez co na stałe przywarł do Emmericha przydomek Master of Disaster. Choć Niemiec przez dłuższy czas wypierał możliwość nakręcenia kontynuacji swego największego hitu, uległ w końcu po dwudziestu latach. Jak sam przyznaje, w pewnym momencie po prostu zdał sobie sprawę, że przez ostatnie lata i tak tworzył filmy, zbudowane na poetyce Dnia Emmerich wielokrotnie przyznawał, że to treści science fiction inspirowały go najbardziej. Wszak, jego pierwszy pełnometrażowy film, nakręcony jeszcze w rodzimym kraju, a będący zarazem jego pracą dyplomową, była Arka Noego. W nim, akcja umiejscowiona została na odległej kosmicznej stacji badawczej. Potem, już za amerykańskie dolary, w swym ulubionym gatunku nakręcił jeszcze Księżyc 44, Uniwersalnego żołnierza i w końcu Gwiezdne Wrota. Ten ostatni tytuł w największym stopniu przyczynił się do powstania Dnia Niepodległości. Po pierwsze dlatego, że za sprawą jego komercyjnego sukcesu Emmerich mógł ostatecznie wkupić się w łaski producentów. A po drugie dlatego, że jak głosi anegdota, na skutek wywiadu udzielanego przez Emmericha i Deana Devlina (współscenarzysty) podczas promocji Gwiezdnych Wrót, dość przypadkowo zrodził się pomysł filmu o inwazji z kosmosu. Pewien dziennikarz zadał Emmerichowi pytanie o to, dlaczego nakręcił film o takiej treści jeśli nie wierzy w istnienie życia w kosmosie. Reżyser wytłumaczył, że wciąż jest żywo zainteresowany ideą pozaziemskich odwiedzin, po czym zachęcił rozmówcę do wyobrażenia sobie sytuacji, w której z samego rana dowiedziałby się o 15-milowych statkach kosmicznych unoszących się nad największymi miastami świata. I wówczas zwrócił się do Devlina z tekstem: „myślę, że mam pomysł na nasz następny film.”W Dniu Niepodległości widać, jak bardzo twórca dał upust swoim fantastyczno-naukowym można bowiem przemilczeć faktu istnienia w filmie dużej liczby nawiązań do klasyków gatunku. W jednej ze scen widzimy jak w TV leci Dzień w którym zatrzymała się Ziemia. W innej, postać Goldbluma podczas otwierania swojego laptopa, witana jest ekranem startowym rodem z Odysei Kosmicznej. Do drobnostek można dołożyć, że czarnoskórego, małego chłopca widzimy w pewnym momencie z figurką Godzilli w rękach. Z kolei szykujący się do podniebnej walki żołnierze, cieszą się na możliwość walki z … Spielberga w filmie jest więcej – kwestia „Must go faster!” wypowiadana przez Goldbluma podczas ucieczki z kosmicznego statku-matki, wcześniej w podobnych okolicznościach (podczas ucieczki przed T-Rexen) wypowiadana była przez graną przez niego postać w Parku Jurajskim. Oczywiście, nie mogła także zabraknąć nawiązań do legendarnej już strefy 51. Co ciekawe, ponoć gdy armia amerykańska dowiedziała się, że twórcy chcą wykorzystać w filmie elementy teorii spiskowej, odmówili dalszej współpracy, która dotychczas działała bez zarzutów. Ale rzecz jasna najwięcej, bo cały koncept, Emmerich zapożyczył ze wspomnianej już Wojny światów. Okazuje się ponadto, że jedno z największych głupstw filmu – rozpracowanie obcych przy pomocy komputerowego wirusa – jest zarazem największym odniesieniem do powieści Wellsa, a dokładniej, jego finału, w którym obcy okazali się nie być odporni na ziemskie bakterie. Wszystkie te punkty dają jednak przede wszystkim do zrozumienia, że Emmerich pragnął złożyć hołd swoim duchowym poprzednikom, gdyż czuł się ich spadkobiercą. Za tym czy mu się to udało przemawiają o kosmicznej inwazji do dziś pozostaje największym kasowym sukcesem reżysera – za 75 mln, zarobił z kin całego świata ponad 800 mln. W roku 1996 dominował zatem niepodzielnie, z miejsca stając się jednym z najbardziej kasowych filmów wszech czasów (z pierwszej dziesiątki wypadł za sprawą niebotycznych sukcesów filmów ostatniej dekady). Otrzymał także Oscara za efekty specjalne. Co ciekawe, choć dziś kojarzony jest z byciem jednym z tych filmów, które spopularyzowały CGI, to fakt jest taki, że w filmie efekty komputerowe zastosowane zostały w stopniu minimalnym. Dzień Niepodległości był bowiem jednym z ostatnich filmów opartych na efektach praktycznych. Ich odzwierciedleniem był na przykład design obcych. Co ciekawe, pierwotnie powstały dwa projekty wyglądu kosmitów. Emmerichowi tak bardzo się one spodobały, że postanowił je połączyć, czyniąc z jednego pomysłu bio-mechaniczny kostium choć dziś film najbardziej pamiętany jest właśnie dzięki wszelkim aspektom wizualnym, na czele z fenomenalnymi scenami destrukcji, warto także postarać się dojrzeć, co ta efektowna zabawka skrywa w swoim wpisyWedług mnie najważniejszą sceną w filmie, jest przemowa prezydenta przed decydującą bitwą. Dla wielu przesadnie podkreśla ona filmowy patos. A mnie ona zawsze, tak samo porusza. Skrywa się w niej bowiem całe sedno. W obliczu nowego zagrożenia, nie chodzi już obronę doczesnych wartości, jak status quo, wolność i niepodległość. Teraz celem walki jest zachowanie prawa do życia. Najeźdźcy z kosmosu symbolizują bezwzględnych oprawców, którym zależy tylko na jednym – całkowitej eksterminacji wrogiej rasy. Zapominają jednak jak silna jest w niej wola przetrwania. Krótko po prezydenckiej przemowie dochodzi do finałowego starcia, w którym ludzkość podnosi rękawicę i zapobiega, jak sam to określam, kosmicznemu holocaustowi. Krzepiące jest to zwycięstwo, bo dotyczy nas wszystkich… Tak na marginesie, w ten sposób Bill Pullman załatwił włodarzom Foxa tytuł ich nowego widowiska. Do końca nie było bowiem wiadomo, czy studiu uda się wygrać prawa do nazwy: Dzień Niepodległości, gdyż ta spoczywała w rękach Warnera. Krótko po nakręceniu tej sceny decydenci z Foxa zrozumieli, że ich film po prostu nie może nazywać się inaczej i… wygrali rywalizację o symbolicznym i równie wymownym momentem jest zapalenie przez bohatera Goldbluma cygara w ostatniej scenie filmu. Być może jest to nadinterpretacja, ale dla mnie jest to czytelny komunikat porzucenia krępujących więzów pierwotnego lęku. Lęku przed śmiercią. Bohater typu idealisty i ekologa, dbający o zdrowie zarówno swoje, jak i planety Ziemi, tuż po odparciu zagrożenia i spojrzeniu w oblicze kostuchy, rodzi się niejako na nowo. Podkreśla to także fakt, iż ponownie pobudza zainteresowanie kobiety, z którą rozstał się dawno temu. Odpalenie przez niego rakotwórczego cygara zdaje się mówić nam, widzom, że można porzucić już strach, gdyż już nic nikomu nie grozi. Bo bez względu na siłę przeciwnika, bez względu na wymierzony przez niego cios, ludzkość zawsze znajdzie sposób na to by się podnieść. I za to film Emmerich lubię chyba najbardziej – za krzewienie wiary w człowieka.

dzień niepodległości cały film po polsku